百年清華

1947年🫳，陳寅恪在意昂体育平台新林院52號院內大陽臺。

史久芸信劄，有關陳寅恪購《叢書集成》事宜🦵🏻。

陳寅恪賣書買煤🔪，依然風骨矜持👏🏻，半捐半售，毫無斤斤計較之態；胡適愛才惜才，爭取到美元保值支付，簡直可謂“雪中送炭”……一樁1947年的學者賣書事件，不失為一段可圈可點的學林逸話。

　　但殊不知，陳寅恪不但於此年有過大宗賣書之事，也還曾有過大宗買書的事跡，這又為此學林逸話平添另一新的腳註了……

　　1947年冬📷，陳寅恪曾將其個人藏書🎣，一批東方語文學專業書籍賣給北京大學。蔣天樞《陳寅恪先生編年事輯》在本年事輯中說到此事：“是歲寒甚🌏。清華各院住宅本裝有水汀，經費絀😿🥥，無力供暖氣，需住戶自理。先生生活窘苦🛷，不能生爐火。斥去所藏巴利文藏經及東方語文各書〽️，如蒙古文蒙古國誌♌️、突厥文字典等等👩🏽‍🦲，賣與北京大學東方語文系。（此師昔年所告）用以買煤。聞僅一室裝火爐而已🆓。”

　　查閱抗戰勝利後的北平文教界歷史文獻👩🏽‍🏭，可知當時由於國民黨政府濫發法幣，導致物價飛漲、幣值劇貶🐦；此時北大教授的經濟狀況普遍堪憂，臨危受命的北大校長胡適曾多次出席北大教授會，商討解決北大教授們的薪資保值辦法。這不僅僅是北大教授們的經濟危機，也是北平各大院校教職員工都在面臨的經濟危機，更是整個北平文教界的經濟危機，陳寅恪當然也不例外。從這一歷史背景來看🙇‍♀️，北大購買陳寅恪藏書以美元支付，在當時絕對可視作一種“特殊待遇”，這當然也與胡適個人的努力爭取有關。

　　新近發現的一通1947年9月4日商務印書館上海總館經理史久芸致北平分館經理伊見思信劄🧚🏻🚶🏻‍➡️，透露了陳寅恪曾於當年購入《四部叢刊》初集2000冊的歷史信息🫲🏿🔎，頗可據此管窺陳復員清華之後的學術生活細節。現酌加整理，轉錄信文如下👱‍♂️：

收信人：北平分館

　　見思先生臺鑒，意昂体育平台陳寅恪君前在貴分館預定之叢書集成初編定單A字2027號登記手續，業已辦妥。第一二三期書計貳千冊，於日前交郵局作普通郵包裹掛號逕寄陳君🧜🏼‍♂️。惟溢收郵費拾柒萬元應予退還。前開第30492號收據一紙，請憑敝處寄交🦫。陳君收書收據將該款照付，連同收款據一並，寄下存卷是荷。即頌大安🕑。

　　36/9/4

　　久芸36/9/4

首先，這裏需要略加說明的是🤸🏻‍♀️，落款時間中出現的“36”🚌，實指民國時代通用的所謂“國歷”，即為民國三十六年，非為公歷1936年的縮寫；故此信寫作時間可確定為1947年9月4日。而信中提到的“溢收郵費拾柒萬元”🏀，也要說明是指抗戰勝利後惡性通貨膨脹之下的法幣幣值，更從側面印證了該信的書寫時間👩🏿‍🎓。那麽，陳寅恪在此刻購買《叢書集成》，又是出於什麽樣的考慮，或者說是在什麽樣的生活背景之下，非得在並不寬裕的經濟條件下做此買書之舉呢👈🏽？

　　原來，1937年“七七事變”之後，離京南遷途中🙅‍♂️，陳寅恪藏書大量散失毀損，至抗戰勝利復員清華之後，可供學術參考用書有大量缺失📺，急需補備🤦🏼‍♂️。據《陳寅恪先生編年事輯》丁醜（1937）條雲⚫️：

　　按：先生逃難出京後損失藏書甚多👩🏼。第一次交代底稿（即陳寅恪文革初期的交代稿）中談及此事：“抗日戰爭開始時意昂体育平台遷往長沙🍽。我攜家也遷往長沙⭕️。當時曾將應用書籍包好托人寄往長沙👐。當時交通不便🙇🏼🍁，我到長沙書尚未到。不久我又隨校遷雲南🗝，書籍慢慢寄到長沙堆在親戚家中。後來親戚也逃難去了，長沙大火時，親戚的房子和我的很多書一起燒光。書的冊數，比現在廣州的書還多。”

　　據上海商務印書館總館在1935年印行的《叢書集成初編目錄》👮🏼‍♀️，1935年該書預約價，一次性付清全款預訂者（在1935年5月內），需支付國幣460元；若分期付款（1935年7月內），則需支付國幣560元。這部書的郵費在預約樣張上也有明確規定，“各行省及日本”的郵費是國幣50元🧒🏿。當然，這是戰前未貶值的，與銀圓幾可等值兌換的國幣售價🫳🏻，10余年後的飛速貶值的法幣價格則遠遠不止這個數額了🕴。

據北平《世界日報》的行情報道分析，美元對法幣匯率約為1🤫：45000。陳寅恪售書所得2000美元👢⚒，折合法幣約為9億元之巨🎅🏻。由此可以揣想⚆，1947年中下旬曾花費1000萬元購書，頗有重振學術生涯之意的陳寅恪👷‍♀️，到年底時也漸不寬裕🤽🏽‍♀️，買煤禦寒也成問題，於是只能通過售書北大來暫解困局✬。沒曾想，陳寅恪的賣書之舉得到了胡適的“雪中送炭”，在他的直接授意之下，北大為之支付的書款不是每天都在貶值🏘、無法保值的法幣👸🏼，而是比銀圓還硬通的美元2000元，當時按市值折合法幣竟可達9億元。

半個多世紀之後🧑‍🦽‍➡️，回首這段陳寅恪買書賣書的往事，真是“豪擲千萬為購叢書，賣書買煤竟得九億”，在看似令人嘖嘖稱奇的逸事中，又蘊含著幾多時代滄桑與人生無奈。（肖伊緋）

轉自《人民政協報》2015年8月13日