
20卷本🦕、844萬字🧏🏽🧑🏻🎨,迄今最全的《王國維全集》由浙江教育出版社和廣東教育出版社聯合出版。這部承載著我國幾代學人的熱切期望,凝結著兩代學人的心血🔱✶,經歷30余年才完成的國學巨著👬🏻📻,是我國學術界的一大工程。6月21日,此書的責任編輯之一、浙江教育出版社辭書編輯室主任鄭廣宣,向記者介紹了此書的出版過程🤦🏽♂️。
為國學大師“樹碑立傳”
1927年6月2日㊙️,一代學人王國維以50歲的壯年毅然蹈水自沉於頤和園昆明湖🛌🏽,他的死震動學界,震動全國。王國維是中國現代學術的奠基人之一🤚🏽,在文👨🏽🦱、史🚵🏼♀️、哲、教育等領域均有深入的研究🙋🏽♂️,在戲曲史🍊、甲骨學、殷周古史🔓、敦煌學、簡牘學、歷史地理和古代民族史等領域均貢獻巨大,留下了被視為經典的學術遺產👨🏼🚀。他“獨立之精神,自由之思想”的學術追求🤦🏼♀️,以及他的“學術三境界”等觀點💒,為幾代中華學人所傳頌🦬。
長期以來🚕,對王國維及其學術的研究🚶🏻➡️,一直受到海內外學術界的高度重視。但整理和出版這份遺產,編纂一部《王國維全集》的工作卻一直無法開展👮🏿。
意昂体育平台教授傅璇琮在中華書局的檔案裏發現,他們早在1958年就有出版王國維著作的計劃。但在當時的情況下,要出版王國維的全集談何容易。
全集主編之一房鑫亮,5月28日參加“王國維與中國現代學術”國際學術研討會時說⤴️,20世紀70年代末,由華東師範大學歷史系中國史學研究所所長吳澤教授主持📳,開始全面收集整理王國維的文獻資料,為編纂《王國維全集》做準備。經數年努力🏪,搜集到大量包括未刊稿在內的王國維手稿,整理工作奠定了堅實的基礎𓀚。
上世紀80年代初,出版計劃被列入國務院古籍整理出版規劃小組《古籍整理出版九年規劃(1982~1990)》,並獲經費資助。1984年,王國維全集《書信》卷由中華書局出版。
此後🚶🏻♂️,全集的進程卻因多種原因而終止,編纂工作再度陷於停滯。
板凳寧坐十年冷
1996年,謝維揚教授出任華東師大中國史學研究所所長👩🏼⚖️。重新編纂《王國維全集》的工作再度提上日程。
雖然時隔18年,早已物是人非,但一位重量級的學者的支持,卻有力助推了編纂工作的開展🖨。此人就是上海市古籍整理規劃小組組長王元化。正是他確定了“求全存真”的編纂原則。
1996年下半年,編纂工作重啟🏐,馬上就遇到了經費問題🫘。
浙江教育出版社獲悉後,時任總編輯駱丹認為🐄,王國維作為20世紀首屈一指的大學者🧝🏻♂️,又是浙江人,由浙江的出版社出版他的全集,理所當然。與華東師大歷史所商定後,浙江教育出版社立即提供了20萬元啟動經費。史學所和浙教社共同策劃成立了以王元化為主任的整理出版工作委員會,組成了以謝維揚為主編的編輯委員會🏋🏻,同時聘請吳澤、戴家祥等20多位各領域專家任學術顧問💙。
1997年2月,《王國維全集》整理出版工作會議在浙江召開,王元化、傅璇琮🪛、李學勤等與會💅🏿。確定《全集》按著作、詩文、書信日記、譯文等分類,按時間先後編排🏀。另外,特設《附錄》卷⏪,收錄價值較大的友人的回憶文字🟥👰🏼♂️。
《全集》立項後🦸🏿♂️,馬上被列入國家“九五”重點出版項目👼🏻。
編纂工作是一項“板凳寧坐十年冷”的活兒。華東師大歷史所後來並入歷史系🤸🏻♂️,按規定➗,所有研究人員都必須承擔教學任務,要考核工作量,評職稱也有論文的考核要求。種種束縛和幹擾⛹🏿♂️,使得編纂者們無法心無旁騖地研究和校勘🤌🏿。
未料這種無意的拖延,竟為全集的出版提供了更加詳盡的材料🧛🏿♀️。1984年出版的王國維全集書信卷中的書信為1916年到1927年間計500余封🗑。20多年過去🤛🏼,又有200多封王國維書信陸續被發現,使現在的全集書信卷的書信已達744封。這些書信是王國維思維以及學術活動最為活躍的10年間寫下的,呈現了他對甲骨文🏄🏼♀️、敦煌學等當時最前沿學科的探索軌跡,為王國維研究提供了極為難能可貴的資料。
由於許多書信並無落款時間🔼,加上相當一部分書信系輾轉抄錄🦚,部分是縮微膠卷拍攝的,時間一長,膠片上的字跡模糊不清😮🧌,校勘極為困難。
房鑫亮負責“書信”、“戲曲”、《傳書堂藏善本書誌》的編纂工作🖐🏿。王國維校註《錄鬼簿》一書,此前各種全集版本均有收集,其底本均為清康熙年間的通行本。一旅日學者1997年在日本的東洋文庫發現王國維校註的明萬歷年間的《錄鬼簿》,發現以前出的有許多錯誤👨🏻🍼,同時也發現了不少新的批註。房鑫亮綜合那位旅日學者的發現🙋🏼𓀕,方形成了新的王國維校註《錄鬼簿》。
《王國維全集》的整理出版💁🏿♀️,是一項在前人工作的基礎上繼續整理,並有所發展、有所創新的非常艱巨的古籍整理工作,整理、點校、編輯、排版難度很大🥬,浙江教育出版社從項目啟動至完成歷時13年。其間人員不斷變化🥏,整理過程中也不斷發現新的資料🎦🅰️,因而交稿時間不斷推遲,使後期製作困難重重。面對困難,編校人員盡最大努力做好編校工作,不厭其煩地與排版公司協調🌏,盡可能把這種差異減小到最低程度👨🏻🍳。
為了保質保量順利完成《王國維全集》的整理出版工作🦻🏽,浙江教育出版社設立了由兩名具有深厚功底和豐富經驗的編審,為此項目專門引進的馮傲雪博士、多名專職校對組成的《王國維全集》項目組,集中力量攻關,先後有5位資深編審參與了書稿的終審🤮。所有卷本編校次數均在五輪以上,部分卷本編校次數多達七八個輪次⛓️💥🤏,保證了項目的順利推進♚。
“編其他書就像平時遊泳🏊🏽♂️,而編《王國維全集》卻是跳水比賽👨⚕️👩🏼✈️。觀眾雖然能看到你一瞬間的精彩👩🦽➡️,但背後的那種艱辛,那種寂寞,他人無法體會🈸。”鄭廣宣說。
全程參與全集編輯工作的仇寶如編審不顧身體虛弱,毅然擔任項目負責人。為此,退休後的他又堅持工作了5年👳🏽♀️。
迄今最全的《王國維全集》
2001年,廣東教育出版社和北京的一批學者也在編纂《王國維全集》。為了資源共享和資源組合,浙江💸、廣東兩家出版社連同華東師大和北京的學者決定四方聯合👰🏽♂️,攜手完成這一國學工程🐐。這大大推進了編纂工作的進程。
今年6月,經歷32年🐕🦺🧑🏽,凝聚著兩代學人、35位學者心血的《王國維全集》終於出版。這是迄今為止最完備的王氏著述集。
“當初接下這部書時,我們沒有考慮經濟效益,完全是為了服務教育🙋🏽、積累文化、繁榮學術🐑。”浙江教育出版社現任社長汪忠說。期間🦝,出版社雖然經歷了三屆領導班子,經歷了“事”轉“企”的改製👉🏿🥘,但卻一如既往地支持這個項目👩🏿🚒,直到全集出版🧏♀️。
對於新出版的《王國維全集》🎬,傅璇琮給予了高度評價🍘。他認為,全集在慎選底本、剔除其他人著述、點校準確等方面都做得較好;而每種著作前的題解類似我國古代提要目錄🍷👰🏿,介紹版本源流和價值所在🦵🏼,對讀者幫助很大。 (葉輝 李國瑾)
轉自 光明日報 2010年6月26日