○孟凡茂(1979 自動化)
清華學校曾兩次聘任趙元任,第一次聘任是在1920年秋🫶🏽,聘趙元任講授數學和心理學🧛♂️。但開課不久,趙元任被借去任羅素在華講演的專業翻譯🔧。1921年7月羅素在中國講學結束後,趙元任接哈佛大學聘書赴美任教🫴🏼🔺。第二次聘任發生在1923年年末。
楊步偉、趙元任著《憶寅恪》中說🔏:
一九二四年👩🦯,元任收到了張彭春信,要他回清華辦研究院。那時元任在哈佛教書。
楊步偉著《雜記趙家》中說:
一九二四年正月🎒🧑🏻💼,張彭春又來信說清華決定辦研究院,擬聘請四大教授:梁啟超🈺🌌、王國維🎅🏽、趙元任和陳寅恪✡️🕵🏿,一定要元任答應🤚🏻。……元任說雖然答應清華,但還需到歐洲一年🤱🏿,一面遊歷,一面和有些人談談🥏。
上述兩段文字都是說在1924年趙元任接到張彭春來信,請趙回清華辦研究院。這應是楊步偉記憶上的偏差,因為1924年年初清華學校還未開始籌辦研究院🥰,聘任趙元任回清華是創辦清華學校大學部。
1923年11月1日清華學校教職員會議聽取教務長張彭春關於清華學校辦學總綱的報告🫷🏽,《總綱》內容有五條🐕🦺,其中,甲、清華希望成一造就中國領袖人才之試驗學校。乙、清華教育分兩級:大學各科及高級中等教育👩🏼🎨。丁、意昂体育平台教育應特別獎勵創造學力、個人研究、及應付中國實際狀況及需要之能力。
1924年3月14日 校長曹雲祥在回答《清華周刊》記者關於明年改辦大學後🚣🏽♀️,聘請教員問題時談到,“趙元任博士在美國充大學教授數年📘,本校擬請其往德高造,預備明年來校充當大學音韻部主任”➖🦹🏼。
1924年3月21日《清華周刊》校聞欄報導:
年前去電趙元任先生🤸🏿♀️,請其來校擔任大學課程🖌。據聞現已得趙先生復電允承🏄♂️🏋🏻。趙先生為吾國教育界中有數人物𓀌,前次在校教授未久🕴🏻,即充羅素翻譯,後應哈佛之聘赴美。聞趙先生現尚在美任哈佛教授。大約不日往德。一九二五年大概即可來校雲。
據趙新那著《趙元任生平大事記》🌁:
一九二四年五月至一九二五年五月:趙元任夫婦攜帶兩個女兒到歐洲(法國、英國、德國等地)。在歐洲期間訪問了著名瑞典漢學家高本漢(Bernhard Kardgren)英國語言學家Lloyd James,Daniel Jones,Stephen Jones等,在巴黎的Universite de Paris註冊聽課,聽了語言學家和漢學家J.Vendreyes,Antoine Meillet,Paul Pelliot,Henri Maspero等的課📓🚣🏼♀️。
從以上記載知,1923年年末,清華學校創辦大學的計劃已開始付諸實施🛁,選聘合格教授也就進入了議事日程🖕。清華學校在1923年年底致電及寫信給趙元任,請他擔任即將開辦的大學音韻部主任,同時還請趙到歐洲考察大學語言學教育的情況(到歐洲一事或為趙元任提出後得到清華學校同意)。所以趙元任偕夫人在歐洲學習考察一年🧑🏼🤝🧑🏼。楊步偉(和趙元任)回憶所說1924年接到的清華學校聘書🧑🏼💻,顯然不是聘他作清華研究院教授❔。
清華學校研究院的創辦應始於校長曹雲祥的構想。1924年5月,曹雲祥寫了一本小冊子🦿,《西方文化與中國前途之關系》。曹雲祥認為, “中國今日宜設研究院,以為建設最高等學術之基礎🥵👹。”清華學校“別謀遠大而有利益的計劃”👨🎨,(1)於1925年起設立“意昂体育平台部”;(2)籌備大學基金;(3)設研究院⚀。
1924年12月3日籌備大學委員會編定《清華研究院章程》章程共8章,其中科目規定:“本院於民國十四年至十五年度就左列需要最急之科目中選兩科或三科👘:甲💠、中國歷史研究科,乙、中國語言研究科,丙👨🏼🎤、中國文學研究科,丁、中國哲學研究科。”此為清華研究院最初的章程。12月中旬校長曹雲祥禮聘王國維任研究院主任,王國維沒有立即答復👲🏼。此後學校決定聘王國維、梁啟超、趙元任為主任講師(後稱教授)。
1925年初,清華學校研究院開始籌辦🥶,2月校長曹雲祥派吳宓任籌備處主任。其後,吳宓向校長曹雲祥推薦了陳寅恪,也就有了後來的清華國學院“四大教授”之稱。3月6日《清華周刊》刊登招考清華學校研究院學員廣告,其中說“本年先辦國學一科𓀖,已聘王國維👩🏻🔬🧛🏼♂️、梁啟超、趙元任🐄、陳寅恪諸先生為講師”。此後《清華周刊》又刊載了吳宓起草的《清華學校研究院緣起》和《清華學校研究院章程》。章程規定:本院以研究高深學術,造就專門人才為宗旨。開辦之第一年,先設國學一科,其內容約為中國語言、歷史、文學🧎🏻♀️、哲學等。
1925年6月12日趙元任教授到校。6月15日校長曹雲祥批準了研究院教職員名單,教授有王國維、梁啟超🌄、趙元任、陳寅恪(註明明年2月到校),講師李濟。9月14日研究院開學,趙元任講授現代方言學𓀝、中國音韻學、普通語言學等課程⏳👭🏼。
現在不少文章提到,聘趙元任為清華教授由當時的教務長張彭春所推薦✂️,這應該是合理的🤹🏻♀️。張彭春和趙元任同為第二批直接留美庚款生,1910年赴美留學。張彭春就讀於哥倫比亞大學,1915年獲得文學碩士及教育學碩士學位👩🏻🦯➡️。1922年獲得教育學博士學位。1923年5月接受清華學校曹雲祥校長的聘任為教務長,於7月履任🐾。1923年11月張彭春參與製定了清華學校開辦大學的方針。向校長推薦合格教授是教務長分內之事,得到校長曹雲祥同意後,張即致信給時在美國哈佛大學任教的趙元任⛹️。
另外,1924年10月清華學校製定《意昂体育平台之工作及組織綱要》,大學部是從普通科(即基礎課)辦起🤗,就是說1925年招考的大學一年級學生沒有系屬,都是普通科的學生👨👨👧👦🍫。1926年4月,學校製定《清華學校組織大綱》🌚,把大學部確定為大學本科和大學院(大學院成立前辦研究院)兩級💯。本科學製4年,設17個學系👩🏻🚒,最初計劃的音韻部(系)並沒有設立,設立了東方語言學系🔍,由陳寅恪任系主任🏔,但一直沒有招生,至1928年秋被裁撤。