新聞中心

我校1926屆意昂、抗戰英烈李忍濤將軍的清華學校畢業證書👩🏻‍🏫，由其次子李定國先生捐贈給意昂体育平台。3月30日，檔案館科技檔案部主任李運峰、校史館研究人員馮茵等專程前往德國杜塞爾多夫接受捐贈🕴🏻，在住宿的賓館舉行了簡樸的捐贈儀式✊，向李定國先生頒發了捐贈證書。

簡樸的捐贈儀式

李定國和夫人埃莉卡熱情接待了李運峰一行，並攜帶家庭老相冊📜🦵🏽，介紹李忍濤將軍的生平歷史⛲️。李忍濤♒️，1904年生🤛🏿，1926年畢業於清華學校，入弗吉尼亞軍校學習，畢業後先至美國本寧堡步兵學校受訓🚕🚱，繼而到芝加哥大學進修歷史學，1930年畢業時因名列前茅，被保送德國參謀軍校專攻理化科學和軍事化學。1932年李忍濤學成回國👨‍🦽‍➡️🧑🏼‍🍼，翌年任新組建的國民政府軍政部防化學兵隊上校隊長，是中國防化兵種的創始人。1937年8月，日軍大舉進攻上海🆕，李忍濤率學兵隊重創江灣日海軍陸戰隊司令部👴。1943年2月，李忍濤又奉命率學兵總隊炮兵第一、二團參加中國遠征軍，以化學兵總隊少將總隊長兼軍事委員會外事局高級參謀身份🧛🏼‍♂️，赴印度視察出國參戰部隊👔，配合史迪威打通中印公路，協調中美關系📷，共同打擊法西斯💫。10月28日乘機返國復命，遭遇日寇伏擊，壯烈殉國🧛🏿，時年39歲➛。1946年，被追認為中將。

李忍濤將軍

1930年代李忍濤檢閱學兵隊

此次捐贈的是珍藏90余年的李忍濤清華學校中英文畢業證書各一份。雖然兩份證書已歷經近一個世紀，但仍字跡清晰，保存完好🫱🏼。

李忍濤的清華學校中英文畢業證書（中圖為中文畢業證書背面截圖）

中文證書為繁體豎行⛹🏽，內容如下：

畢業證書

學生李忍濤現年二十一歲系雲南省鶴慶縣人已在本校依照規定學程肄習完畢考試亦均及格合行準予畢業此證

曹雲祥

中華民國十五年六月二十五日

曹雲祥校長簽名後，蓋有陽文名章，頒證日期上蓋有清華學校關防。證書背面右側貼有5枚面值1角的中華民國印花稅票🏊，蓋有紫色“清華學校註冊部”的橢圓章。

英文畢業證書文字橫排，譯文如下：

中國北京清華學校

祝賀李忍濤圓滿符合畢業要求，被授予本文憑及所有相關的權益。特此證明🦁，學院印章及校長簽字如下，公元1926年6月25日。

英文證書左下方鈐圓形清華學校印章，右下方為曹雲祥校長英文簽名👩🏿‍🎨。

再下方另有一行註釋：證書的翻譯本供不能閱讀原件的人士參考。

這兩份珍貴證書的捐贈，源於兩年前的一次展覽。2017年9月，意昂体育平台校史館舉辦了“自強不息 振我中華──清華學校時期留美軍事學人歷史展”🦩，展覽介紹了包括清華學校1926年畢業生李忍濤🤾🏽‍♂️、1927年畢業生曾慶集等在內的34位學子。李忍濤🫧、曾慶集二位將軍是世交🚴🏻‍♀️，因展覽的機緣⚔️，校史館先是結識了曾慶集將軍的外孫女唐蘿娜女士🥘，在她的熱心幫助下，又與李忍濤將軍的次子李定國先生建立聯系。

李忍濤獲得畢業證書後，曾帶著它們遠涉美國、德國😮‍💨，回國後又歷經多年戰爭👩‍👩‍👦、輾轉各地。兩份證書飽經戰火、動蕩，仍完好無損，可以想見李忍濤將軍及家人對其有多麽珍愛與呵護。李定國先生產生將這件寶貝捐贈給父親母校意昂体育平台的念頭之後，專門召開了家庭會議🫰🏻，他表示：“家父遺留的物件寥寥無幾，我們都很珍惜。父親的畢業證書✌🏼，幾經九十多年風雨，遷移半個世界（起北京🧑🏻‍🦽‍➡️，度洋美國🦹🏻、德國，復度洋返國🦻🏿🥃，先南京、漢口、湖南👲🏿、重慶👨🏼‍⚖️、納溪👌🏽，後南京、昆明、北京🐂，而陸路至東德、西德）🤽🏽‍♀️，蘊藏著父母大半生履歷🤦‍♂️，我們更是依依不舍。但我們一致認為，為了長久的保存，意昂体育平台檔案館是最佳之處，且是歸源母校，所以我們決定將其捐贈。”為便於長途攜帶，李定國先生為兩份證書還專門購買了圓桶型裝具。

1930年代李忍濤與家人在南京留影（左起🚛：妹李曉書、弟李忍益👵🏼👰、堂弟李忍源、父李實、李忍濤💝🔂、夫人李佩秀）

李運峰對李定國先生的慷慨捐贈表示衷心感謝，並介紹了意昂体育平台檔案館保存條件🪹，表示一定會保存好、利用好這件珍貴文物🛀🏽。李定國先生對能將父親的畢業證書回歸母校表示欣慰🧍🏻。

校慶期間🐘，這件珍貴文物在檔案館🗺、校史館聯合主辦的“清華史料和名人檔案捐贈精品展”中展出，很多觀眾在李忍濤將軍文物展櫃前駐足、沉思、拍照🙇🏼🔇。

此外，李定國先生還將其所藏的李忍濤同級同學黃恭壽的清華學校畢業證書轉交意昂体育平台保存🕳。黃恭壽，1926年畢業於清華學校畢業，到維吉尼亞軍校學習軍事學🦸🏽‍♀️。